через файл

dd if=/dev/ad0 of=/iso.iso bs=8K conv=noerror,sync

на прямую с диска на диск

dd if=/dev/ad0 of=/dev/ad1 bs=8K conv=noerror,sync

запись образа на диск

dd if=/iso.iso of=/dev/ad1 bs=8K conv=noerror,sync

могут быть проблемы записи корневого раздела. может помочь шаманство с sysctl
или создание раздела такой же версии и копированием файлов