потребовалось поставить самбу 4.9.

все штатно за исключением авторизации… в журналах начало вылазить ошибки:

check_account: Failed to find local account with UID 10000 for SID S-1-5-21-1967323764-30490102-2959350260-1112 (dom_user[WORK\zz])

чтоб исправить, проверяем наличия установленных пакетов:

libnss-winbind libpam-winbind libpam-krb5

проблема должна уйти.