понадобилось поставить сервер pgsql + панель phpPgAdmin

все поставилось, в панели база создается. локально подключается, через ввв=морду не пускает. пишет ошибка авторизации.

идем в конфиги и проверяем.
pg_hba.conf

local template1 all password
host template1 pgsql 0.0.0.0 0.0.0.0 password
local all pgsql password
local   user1 user1 password

т.е. убрали

local template1 pgsql password

и поставили

local template1 all password

так же стоит проверить файл
pgadmin/conf/config.inc.php

должно быть так.

// Hostname or IP address for server.  Use '' for UNIX domain socket.
        // use 'localhost' for TCP/IP connection on this computer
        $conf['servers'][0]['host'] = '';